Adieu Mon Ami 2004

Adieu mon ami

90x220x40 cm linogravure, boîte en bois

On pense que les souvenirs disparaissent avec le temps.
La mémoire s’enfuit-elle vraiment?

Je crois qu’ils existent ailleurs en nous.
Parfois les souvenirs nous apparaissent avec un objet,

안녕

고무판화,나무상자,종이, 나무 상자

시간이 흐르면 기억이란 사라진다고 생각한다.
하지만 그것을 정말 사라지는 것일까?

손가락 끝에, 살결속에, 머리카락 속 어딘가에 계속 존재하고 있다,
어느 순간 그것은 아지랭이처럼 피어오른다.